Alive

:17:06

Jeste li ozlijedjeni?
-Predstavite se!

:17:09

Ja sam Roberto Canessa,
student medicine.

:17:15

Èlan sam ragbi ekipe
koja je unajmila avion.

:17:20

Vi ste èlan posade, zar ne?

:17:24

Zar ne?

:17:26

Da. Ja sam mehanièar.
-Znate li popraviti radio?

:17:33

Ne.

:17:41

Skinuli ste kaput s one djevojke?
-Nisam!

:17:45

To je kaput Susane Parrado.
-Vrati joj ga.

:17:50

Ako joj ga još
jednom uzmete, ubit æu vas.

:17:55

Pardon.
-Kako si?

:17:57

Idem u krevet.
-Ovim putem.

:18:00

Hajde, Eduardo.
Lupio se u glavu.

:18:18

Hej, Roberto.

:18:21

Hoæeš li vina?
-Hvala.

:18:29

Odakle ti vino?

:18:32

Hugo je pronašao gomilu
boca. Vjerojatno su pilotove.

:18:37

To objašnjava zašto je
tako upravljao avionom.

:18:43

Nadrljali smo.
-Ne znam.

:18:53

Vrati se i pomozi ostalima.