:47:04
Du vet, for å krasje flyet.
:47:10
Vi må snu.
Når sola går ned, blir det for kaldt.
:47:33
Piloten sa at vi akkurat hadde
passert den. Der, langt inne i Chile.
:47:37
Hvor fant du kartet?
:47:38
- Jeg fant det.
- Han har gjort det til en vitenskap.
:47:43
Denne dalen vender mot øst.
Den går videre inn i fjellene.
:47:47
Veien ut av fjellene er vestover.
Vestover ligger Chile.
:47:52
Der borte
er de grønne dalene til Chile.
:47:56
- Glem det.
- Alberto har et kart.
:47:59
Vi trenger mer enn et kart
for å komme ut.
:48:02
Vi klarte ikke den lille åsen.
Hvem klarer et fjell, Supermann?
:48:09
I denne høyden uten mat er vi
svake som kattunger.
:48:13
Jeg sier det med det samme.
:48:17
Enten blir vi reddet, eller vi dør.
:48:42
Tiden er inne. Ikke mere pisspreik.
:48:45
Vi må be, mann.
La oss be rosenkransbønnen.
:48:49
Jeg ber ingen rosenkrans, Carlitos.
Jeg er agnostiker.
:48:53
Ikke be den, da.
Se om Gud redder deg.
:48:57
Hvis alle andre gjør det, greit!