:31:09
Hodnì tìstí.
:31:11
A doufám, e si se mýlil.
:31:17
V èem?
:31:20
Jednou jsme mluvili o tom, e nikdo zatím vorlona nevidìl...
:31:24
...a on øekl, e podle legendy ho nìkdo vidìl.
:31:32
Pak zkamenìl.
:31:34
Je to jen legenda.
:31:38
- Pravdìpodobnì.
- Pravdìpodobnì.
:31:41
Musí tu být cesta.
:31:47
Nìjak zpùsob, nìjaký....
:32:14
- Ale stále nevíte co se stalo.
- Zatím ne, senátore.
:32:17
Doktor Kyle byl schopen velvyslance stabilizovat, ale...
:32:22
...dokud nezjistíme co se stalo,
je velmi velká pravdìpodobnost, e zemøe.
:32:27
Musíme doufat..
:32:28
Vorlonské vládì se zdá podezøelé,...
:32:32
...e minutu po tom co opustil loï, onemocnìl.
:32:38
Nikdo jetì nemluvil o odplatì, ale...
:32:41
...jestli to není nemoc,
jestli mu to nìkdo udìlal...
:32:46
...mohlo by se to rychle vystupòovat.
:32:50
Kdo vede vyetøování?
:32:52
Mùj éf bezpeènosti, Michal Garibaldi.
:32:54
Je to moudré?
:32:58
Já sem byl proti tomu,
aby jsi ho vzal na tak vysoké místo.