:10:02
You owe me, vendido!
:10:06
Who's the sell-out?
:10:08
You're telling me
you're working hard going straight.
:10:10
The next thing I know
you're pointing a .357 at me...
:10:12
and there's two guys
dead on the ground.
:10:15
I would have given you
anything, Miklo.
:10:18
But you-- you can'tjust
take away what I am.
:10:23
You chose the wrong side, ese.
:10:26
There's too many of us.
You're gonna lose.
:10:29
No, uh-uh. See, I don't forget
where I come from or who I am.
:10:32
That's what keeps me going every day.
:10:36
-You don't want to hear the truth, Paco.
-What truth?
:10:39
This, La Onda?
ls this your truth?
:10:42
Two-bit punks like Popeye Savedra
with their PCP labs?
:10:45
Oryou, robbing Zody's
and killing innocent people?
:10:49
Well, ifthat's your truth, then
you're right. I don't wanna hear it.
:10:51
Get out, puto!
You're not my blood!
:10:56
I'm cutting you off
like they did my leg.
:11:00
You don't exist for me any more.
:11:18
Miklo, orale, carnalito.
What's up, ese?
:11:21
You're looking good, homey!
:11:37
Hey, Hopalong!
You better tell Carlos he'd better
stop fucking with my business!
:11:42
- You stay--
- Pockets, not in public!
:11:44
- Ain't gonna let nojunkie
rip off my customers.
- Velka, time to lock up!
:11:49
- It's the Bionic Man.
- Hey, Carlos.
:11:51
- What's with the BGA?
- Pay no mind to cheap conversation.
:11:54
They'rejust sore losers, ese.
They'rejust flapping their crow wings.
:11:58
- Pockets is on the warpath, ese.
- Oye, I can't help it ifthe customers
know where the quality is.