:33:01
Jsem poslední od koho by chtìl pomoci
a to není to, proè jsem se vrátil.
:33:05
nae spory nejsou teï problém.
Ti lidé ano.
:33:08
Copak to mùe udìlat sám?
:33:11
Podívej, Jessie,
Nelezl jsem mìsíce.
:33:14
Ztratil jsem hmat.
:33:16
Moná myslí nervy.
:33:25
Tak jsem to nemyslela.
:33:30
To je okay.
:33:32
Vím, nechce být zodpovìdný
u nikdy za nìjaké ivoty...
:33:35
mluvím o nìkom,
kdo byl tvùj nejlepí kámo.
:33:38
Prosím, Gabe, jde po západním høebenu.
:33:40
Kdy to vezme po severní stìnì,
mùe ho dohnat.
:33:45
Co to s tebou dìlá?
U nic necítí?
:33:48
Cítit nìco?
Jessie, vrátil jsem se pro tebe.
:33:52
Nemluvím o sobì.
:33:54
Já mluvím o tobì.
:33:58
Jdi -- Odejdi.
:34:01
Ale pokud do toho nejde,
bude na do smrti na té øímse.
:34:30
Kde je k èertu to zatracené letadlo?
:34:32
Vypadá to, e vlétlo do bouøe.
:34:34
Ta bouøe stále zesiluje,
e i kdybychom poslali prùzkumný letoun...
:34:38
bylo by nemoné
vidìt cokoliv na zemi.
:34:41
- A co cesty?
- Tam nejsou ádné cesty.
:34:45
Pane Wrighte.
:34:47
Tito dva agenti FBI trvají na tom,
e vás musí vidìt.
:34:50
Jsem agent Hayes.
Toto je agent Michaels.
:34:52
Jestli se zajímáte o svého agenta,
co letìl, nemám vám, co øíct.
:34:57
Matheson nebyl náhodou na palubì.
Pracoval jako dohled.