:35:01
Dohled? Èeho?
:35:03
FBI získalo zprávy,
e letadlo ministerstva financí bývalo sledováno...
:35:06
mezi Denverem a San Franciscem.
:35:08
Neinformovali jsme vás,
mysleli jsme e je to vnitøní záleitost.
:35:11
To je nemoné.
Pøedpokládáte únos?
:35:15
Ne. Nejen, e na palubì byli
mý nejlepí mui...
:35:18
ale kadý box byl
sledován.
:35:21
A peníze v nesmìných hodnotách.
:35:24
Bylo by nesmyslné,
aby se to nìkdo ukrást.
:35:27
Kromì tohoto mue.
:35:29
- Kdo to k sakru je?
- Jmenuje se Eric Qualen.
:35:31
Hledali jsme ho bezúspìnì.
:35:34
Je zakladatelem volenské rozvìdky...
:35:36
který zjistil, e vydìlá
víc na druhé stranì.
:35:39
Prùmyslová pioná.
Únos diamantù z Jiní Afriky.
:35:42
Kráde a zcizení milionù
v obchodovatelných dluhopisech.
:35:45
No øeknete. Má dostatek stykù v zahranièí,
aby propral tyto bankovky...
:35:50
a $100 milionù je sakra
lákadlo pro tohoto psychotika.
:35:54
Jeíi Kriste.
:36:23
Co tady nahoøe dìlá, chlape?
:36:26
Mluvil jsem s Jessie.
Øekla mi to.
:36:29
Opravdu?
:36:31
Dobøe, teï já øeknu nìco tobì.
:36:33
Mohl bys sebrat svou prdel a vrátit se
do díry, kde byl schovaný.
:36:40
Jen dostanem ty lidi dolù,
pak zmizím, Hale.
:36:43
Ne. Teï odsud vypadne.
:36:48
Proè jsi k èertu vyel sem?
Nìco dokázat?
:36:51
Podívej, vím, co ke mì cítí, okay.
:36:54
Neví nic!
:36:57
Udìlals to po svém
a ona zemøela.