:03:00
I'homme pendu par les pieds
:03:04
était le petit ami de l'actrice
qui joue la femme de Jesús Gris.
:03:09
Il était attaché
par les mains et les pieds
:03:14
et il est tombé pendant la 1 re prise.
:03:16
Il n'a même pas pu
s'aider de ses mains
:03:20
pour amortir un tant soit peu le choc.
:03:24
Ce plan-ci a été tourné à Mexico,
:03:29
puis monté en fondu enchaîné
avec le plan suivant
:03:34
que j'ai fait dans mon atelier
d'effets spéciaux
:03:37
environ 6 ou 7 mois plus tard,
:03:40
en reconstituant le décor.
:03:44
Ce plan est censé montrer l'origine
:03:47
de la créature de la machine
dans Cronos.
:03:51
Le film devait s'appeler
L'invention de Cronos,
:03:54
mais on était tellement fauchés
:03:57
qu'on a dû limiter les frais de typo
à "Cronos" et ôter "L'invention".
:04:03
Ils nous faisaient payer à la lettre
:04:06
pour l'espagnol et l'anglais,
:04:08
alors au lieu de
"L'invention de Cronos",
:04:11
qui évoquait un peu Robert Ludlum,
on a opté pour "Cronos".
:04:17
Dans le film, on voit
des panneaux en plusieurs langues.
:04:21
Mon sujet étant le vampirisme,
:04:24
je tenais à donner conscience
aux spectateurs
:04:28
qu'on est dans le Mexique
du libre-échange post-ALENA.
:04:32
Voici la seule apparition
que j'aie jamais faite dans un film :
:04:36
je passe avec ma femme dans la rue.
:04:39
En fait, on manquait de figurants
:04:42
alors on s'est sacrifiés
pour que la rue paraisse moins déserte.
:04:49
Je ne renouvellerai jamais l'expérience,
:04:52
ça ne m'amuse pas
et ça casse la concentration.
:04:58
Cette séquence est une compression
de scènes plus longues