:20:05
Incearcã-l.
:20:12
-Sã-l încerc?
-Dã-i drumul.
:20:28
Cum este?
:20:29
Foarte bine.
:20:33
Dave...
:20:36
...motivul pentru care te-am invitat aici în seara asta
este pentru cã...
:20:40
...ceva s-a întâmplat cu preºedintele.
:20:42
Dumnezeule!
:20:43
ªtiu, este dificil pentru noi toþi, dar...
:20:47
...trebuie sã punem
sentimentele personale deoparte ºi sã ne concentrãm...
:20:51
...asupra binelui þãrii.
:20:55
Ce s-a întâmplat?
:20:58
Defapt este destul de serios, Dave.
:21:01
Preºedintele nu este într-o formã prea bunã.
:21:05
Se va face bine?
:21:07
-Probabil.
-Aºa credem.
:21:17
Câteodatã avem nevoie ca prietenii noºtri...
:21:19
...ºi chiar ºi duºmanii, sã se simtã...
:21:21
...în siguranþã.
:21:24
Avem nevoie ca ei sã simtã
Cã pot merge seara la culcare...
:21:27
...ºtiind cã preºedintele Mitchell
deþine controlul deplin.
:21:32
Avem nevoie ca ei sã simtã cã...
:21:34
...el stã chiar aici...
:21:37
...în acest scaun.
:21:42
Staþi puþin.
:21:44
Staþi.
:21:50
Cum rãmâne cu vice-preºedintele?
:21:51
vice-preºedintele?
:21:55
N-am vrut sã-þi spunem asta...