:32:17
John Spartan, 5864.
:32:20
Actividade pulmonar quase normal.
:32:22
Temperatura corporal, 63% e a subir.
:32:26
Bioligação activada.
:32:29
Iniciados batimentos cardíacos induzidos
por laser.
:32:32
Transferência de plasma em 15 segundos.
:32:37
Transferência de plasma, 10 segundos...
:32:39
8 segundos...
:32:41
6 segundos...
:32:44
Transferência de plasma completada.
:32:47
LTM completado.
:33:09
Perseguir um crio-prisioneiro foragido...
:33:11
libertando um outro?
:33:13
Não estou convencido.
:33:15
É uma prerrogativa do estatuto da polícia.
:33:17
Pode ser solto em liberdade condicional
limitada e reconduzido ao seu posto.
:33:21
Não te chega fazeres colecção de coisas
dos anos 90?
:33:24
Cocteau disse tudo ao nosso alcance.
:33:26
Não me ocorre melhor ideia.
:33:28
O que não significa que seja boa.
:33:32
Este homem vem de um método
de aplicação da lei dissemelhante.
:33:35
Não sei se será muito diferente
do próprio Phoenix.
:33:38
Detective?
:33:42
Sou a Tenente Lenina Huxley.
:33:45
O ano é 2032.
:33:48
Foi libertado porque...
:33:50
Quanto tempo estive dentro?
:33:54
36 anos.
:33:59
Tinha uma mulher.