1:13:02
É parte do seu programa de reabilitação.
1:13:04
Para cada preso o computador escolhe
uma arte ou ofício...
1:13:07
adaptados à sua disposição genética.
1:13:09
lmplanta as instruções...
1:13:10
e o desejo de seguir o treino escolhido.
1:13:15
Sou uma costureira?
1:13:17
Que fixe.
1:13:18
Saio da crio-prisão
e sou uma costureirinha!
1:13:21
Phoenix tem acesso a computadores,
veículos...
1:13:23
sabe a localização de tudo na cidade...
1:13:25
e é três vezes mais forte do que antes?
1:13:30
Pode meter-me no programa
de reabilitação dele?
1:13:35
-Sou uma costureira.
-Código de acesso para Simon Phoenix.
1:13:39
Aceder a Simon Phoenix.
1:13:41
Acedendo.
1:13:43
Acesso negado.
1:13:45
-Quê?
-Ultrapassagem de segurança.
1:13:47
Não pode estar certo.
1:13:52
Acesso autorizado, Tenente Huxley.
1:13:55
Acedendo a Simon Phoenix,
Ficheiro de reabilitação 65-R.
1:13:59
Combate mortal urbano.
1:14:00
Métodos de Tortura.
Perito em violação informática.
1:14:03
-Deve ser erro.
-Tácticas de sobrevivência.
1:14:05
Tácticas Terroristas. Treino com Armas.
Artes Marciais. Homicídio-Morte-Assassínio.
1:14:08
Técnico de Explosivos.
Comportamento Violento.
1:14:10
-Não é um programa de reabilitação.
-A sério?
1:14:13
lsto criaria um monstro.
1:14:15
Quem concebe estes programas?
1:14:17
lndústrias Cocteau.
1:14:19
Porque enviaria o benevolente...
1:14:21
Dr. Cocteau um tal selvagem
para o meio de nós?
1:14:24
Boa pergunta. Vamos perguntar-lhe.
1:14:26
Não pode acusar o nosso salvador
de estar ligado a um...
1:14:29
assassino em série como Phoenix. É...
1:14:33
má educação.
1:14:34
Serei subtil.
1:14:37
Sou bom nisso.
1:14:41
Doces saudações.
1:14:42
Bem vindo...
1:14:44
ao Complexo de Manipulação
Comportamental de Cocteau.
1:14:47
Fiquem bem.
1:14:48
Melhore a sua calma, John Spartan.
1:14:55
Doces perdões pela minha falta de
disposição física...
1:14:59
mas tenho de governar uma cidade.