:43:00
Nem imaginas como estou comovido.
:43:28
Não faças isso.
:43:30
O quê?
:43:30
O cordão.
:43:32
Pára de bater com ele na janela.
:43:37
Não há muito para fazer em casa
quando está a chover.
:43:44
-Quer jogar às cartas?
-Não.
:43:48
Quer vestir a sua farda da Marinha
e brincar às guerras?
:44:01
-lsso é ouro dos piratas?
-Não.
:44:04
É valioso?
:44:06
É.
:44:08
É por isso que o tem no cofre?
:44:13
Por que é que o cofre é igual aos livros?
:44:16
Por que fazes tantas perguntas?
:44:19
Só cá ando há 5 anos.
:44:22
Há muitas coisas que não sei.
:44:28
O cofre é igual aos livros...
:44:30
para que os gatunos não o descubram.
:44:34
-Um gatuno é um ladrão?
-É.
:44:36
-Já alguma vez teve aqui um ladrão?
-Não.
:44:40
Qual é a combinação do seu cofre?
:44:43
És a última pessoa no mundo
a quem eu diria.
:44:47
Tem-na escrita em algum sítio?
:44:49
Está na minha cabeça.
:44:51
-Que quer dizer com isso?
-Quer dizer que a sei de cor.
:44:54
-E se a esquecer?
-Não esqueço. É um número familiar.
:44:58
Não me vou esquecer.