Dennis the Menace
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
Da li zato to èuvaš u sefu?
:46:06
Kako to da tvoj sef izgleda kao knjige?
:46:10
Kako to da ti postavljaš toliko pitanja?
:46:13
Tek sam ovde 5 godina.
:46:16
Mnogo stvari ne znam.
:46:22
Sef izgleda kao knjige...
:46:24
tako da ako lopov doðe,
neæe ga prepoznati.

:46:28
Da li je lopov pljaèkaš?
- Da.

:46:31
Jesi li ikad bio opljaèkan ovde?
- Ne.

:46:34
Koja je kombinacija tvoje brave?
:46:38
Ti si poslednja osoba na svetu
kojoj bih to rekao.

:46:42
Mora da si je negde zapisao?
:46:44
U mojoj je glavi.
:46:46
Šta to znaèi?
- To znaèi da je znam. Upamtio sam je.

:46:50
Šta ako je zaboraviš? - Neæu da je
zaboravim. To je porodièni broj.

:46:53
Neæu da je zaboravim.
:46:55
Šta to znaèi?
:46:57
To znaèi da je to broj koji stalno
koristim tako da ga ne zaboravim.

:47:02
Stalno ga koristim.
:47:04
Kladim se da znam koji je.
- Sumnjam.

:47:07
Kladim se da je to tvoja adresa.
:47:10
Znaš li kako znam?
:47:12
Moj prijatelj ima bravu na biciklu...
:47:13
i koristi svoju adresu za kombinaciju
tako da ne zaboravi.

:47:18
Ti si pametan kao i njega.
- On.

:47:21
Sve si shvatio, zar ne?
:47:26
Nisam shvatio kako da završim
svoj posao...

:47:30
sa tobom u kuæi.
:47:34
To je veæ teško.
:47:53
Jesi li se dovoljno smrežurao,
Denise?

:47:57
Jesam.
- Da ti pomognem da izaðeš iz kade?


prev.
next.