:45:01
ça ne te regarde pas.
:45:02
- ça ne te regarde pas.
- Chérie, je t'en prie.
:45:05
Linda ! Attends !
:45:07
- Adieu.
- Linda, écoute-moi !
:45:52
Qu'est-ce...
:45:53
Un prêt pour vos besoins.
:45:55
- Où vas-tu ?
- A un mariage.
:46:15
OAKLAND, CALIFORNIE 1964
:46:25
Bonjour, chéri.
:46:26
Bonjour, chérie.
:46:27
- Des nouvelles ?
- Pas encore.
:46:30
Que fais-tu ?
:46:31
Je bénis un peu l'endroit.
:46:33
C'est inutile,
nous avons fait de la publicité.
:46:45
C'est ouvert ?
:46:51
Entrez...
:46:56
J'ai lu l'annonce
et je suis venu voir.