:26:05
So what's going on with your son?
:26:10
-How do you mean?
-You know exactly what I mean.
:26:17
Sometimes he sits through
an entire meal without saying a word.
:26:24
He just shovels food into
his mouth like a machine.
:26:27
I get so nervous...
:26:30
...I can't swallow.
:26:32
I'll sit there with
the same piece of food in my mouth.
:26:37
I have to spit it out.
When I do, he looks at me...
:26:40
...like he'd like to kill me.
:26:44
Don't tell him I said that.
:26:46
I promise I won't.
:26:49
I try not to be a burden.
I'm not just talking financial.
:26:53
How could you be a burden to anyone?
:26:57
If William, or Bill,
as I like to call him...
:27:00
He likes Bill.
I call him Bill too.
:27:03
If Bill said he was going home...
:27:05
...could he have meant
where his wife and child live?
:27:08
Ex-wife.
We shouldn't be in here.
:27:12
Ex-wife, right. Elizabeth.
What's her maiden name?
:27:16
Trevino. She was part ltalian.
You know how they are.
:27:19
-Where's Elizabeth now?
-I wouldn't know.
:27:23
You don't know where
your grandchild lives?
:27:26
He doesn't want me to know.
He blames me for what happened.
:27:34
What's the word?
:27:37
-He was fired over a month ago.
-What?
:27:47
Where has he been going every day?
:27:50
Where has he been eating his lunch?