1:26:00
Ik zal je helpen.
1:26:09
Weet je wat ze hebben gedaan?
Ze hebben onze ijssalon. . .
1:26:13
. . .in een soort New Age-zaak
veranderd.
1:26:16
Ik wou 'n hobbelpaard kopen maar
ze hadden alleen een eenhoorn.
1:26:22
Niet te geloven toch?
1:26:27
- Kom mee.
- Waar gaan we heen? M'n verjaardag.
1:27:15
Een soldaat heeft iemand 'n hart-
aanval bezorgd op de golfbaan.
1:27:21
- Een soldaat?
- Hij draagt iets uit 'n dumpzaak.
1:27:28
- Hebbes. Travino, Elizabeth.
- Niks zeggen. Venice.
1:27:34
- Hoe wist je dat?
- Echt iets voor een ltaliaanse.