Falling Down
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:01
Vamos começar pelo
aspecto dele.

:22:06
Homem branco,
camisa branca, gravata.

:22:09
- De que cor era a gravata?
- Cor?

:22:14
Não sei . Ele atacar-me!
:22:17
Ele destruir minha loja.
É uma sorte estar vivo!

:22:20
Calma.
O que é que ele roubou?

:22:23
Não roubar! Atacar-me!
:22:26
Dizer que mudava preços
e destruir mercadoria!

:22:29
Não o roubou?
:22:30
O homem maluco. Eu disse-lhe,
" Leve o meu dinheiro. "

:22:33
Ele dizer não. Chamar-me ladrão
e destruir minha mercadoria.

:22:38
Depois compra gasosa
e vai embora.

:22:40
Pagou a gasosa?
:22:42
Eu disse-lhe, o homem maluco.
:22:45
Desculpa, pensei que fosse
um assalto.

:22:47
Venha, sr. Lee. Temos de falar
com outra pessoa.

:22:50
Foi atacado.
Esta gente trata de roubos.

:22:53
Vamos.
:22:58
Bastão de basebol .
:23:00
Ele levar meu bastão
de basebol .

:23:02
Vende bastões de basebol?
:23:03
Ter para defesa.
Debaixo do balcão. Defesa!

:23:07
Ele roubou o seu bastão
e pagou a soda?

:23:10
O fulano é discriminativo.
:23:12
Isso não conta. . .
Obrigado, Prendergast.

:23:17
Devias ir ao hospital,
podes ter o braço partido.

:23:20
Vamos procurar o tipo,
portanto cala-te!

:23:23
O que é que ele fez? Ameaçou-te
com o cartão de crédito?

:23:27
Disse-te que ele tinha
um bastão.

:23:28
Se ainda andar por aí,
vamos desancá-lo.

:23:32
Vai ao hospital . . .
:23:34
Cala-te!
:23:50
Deixa-te de parvoíces!
Sei que és tu!

:23:53
Que queres?
:23:56
És tu, não és?

anterior.
seguinte.