:22:01
Görünüþüyle baþlayalým,
Bay Lee.
:22:06
Beyaz bir adam, beyaz
gömlek, kravat.
:22:09
-Kravatý ne renkti?
-Renk?
:22:14
Rengini bilmiyorum.
Herif, bana saldýrdý.
:22:17
Dükkanýmý daðýttý.
Yaþamam, þans.
:22:20
Sakinleþmeye çalýþ.
Dükkanýndan ne çaldý?
:22:23
Çalmadý! Bana saldýrdý.
:22:26
Fiyatlarý ayarlýyormuþ.
Mallarýma zarar verdi.
:22:29
Çalmadý?
:22:30
Adam deli!
"Paramý al" dedim.
:22:33
Hayýr dedi. Bana "hýrsýz" dedi.
Mallarýma zarar verdi.
:22:38
Bir kola alýp, gitti.
:22:40
Kola aldý. Parasýný ödedi mi?
:22:42
Dedim ya, adam deli.
:22:45
Pardon, soygun sanmýþtým.
:22:47
Bay Lee,
baþka birine anlatmalýyýz.
:22:50
Size saldýrmýþlar.
Bu adam soygunla ilgilenir.
:22:53
Evet. Hadi, gidelim.
:22:58
-Beyzbol sopasý!
-Ne?
:23:00
Beyzbol sopamý aldý.
:23:02
Satýyor musun?
:23:03
Kendimi savunmak için.
Tezgahýn altýnda durur.
:23:07
Beyzbol sopaný çaldý ama
kolanýn parasýný verdi?
:23:10
Bu adam, ayýrýmcý.
:23:12
Bu, soygun sayýlmaz.
Gidelim. Saðol.
:23:17
Hastaneye git.
Kolun kýrýlmýþ olabilir!
:23:20
O herifi arayacaðýz,
sesini kes!
:23:23
Herif ne yaptý?
Kredi kartýyla sizi tehdit mi etti?
:23:27
Dedim ya, sopasý vardý!
:23:28
Hala ortalardaysa,
yakalayýp, geberteceðiz.
:23:32
Sonra hastaneye git.
:23:34
Kes sesini!
:23:50
Saçmalamayý kes.
Sensin, biliyorum.
:23:53
Ne oldu?
:23:56
Sensin, deðil mi?