:19:03
I got half a brain,
or didn't you notice?
:19:05
I must have had my eye
on something else.
:19:07
How about a translation?
:19:12
I'd like one of those.
:19:13
I'll bet you would.
:19:15
Read.
:19:17
It's a standard
accident policy.
:19:19
All the usual stuff.
:19:22
The face value is...
three million bucks.
:19:25
And there's a triple
indemnity rider.
:19:27
Meaning?
:19:29
If a policyholder dies under
very specific conditions...
:19:32
it pays off three times
the face value of the policy.
:19:35
Nine million dollars?
:19:38
Yeah, but it's a sure bet
for the company.
:19:40
Nobody ever collects.
:19:42
Why not?
:19:44
It only pays off
if he's shot with a pistol...
:19:47
falls from a moving
northbound train...
:19:49
and drowns
in a freshwater stream.
:19:51
Could happen.
:19:54
Suppose it did happen.
:19:55
Then you'd be rich.
:19:57
Then we'd be rich.
:20:00
What are you saying?
:20:04
We're going to kill
the son of a bitch...
:20:07
and I know exactly how.
:20:09
He has a legal symposium
this weekend in Santa Barbara.
:20:11
All we have to do is get him
to take the train up.
:20:14
How will we do that? Didn't you
tell me he hates trains?
:20:17
That's where you
come in, baby.
:20:19
You're going to rig his car
so it doesn't work.
:20:21
That should be
no problem for you.
:20:33
First, we give him a lift
to the train station...
:20:37
through Dealey Plaza,
past the book suppository...
:20:40
and around the grassy knoll.
:20:47
Isn't that out of our way?
:20:50
Stay with me.