:52:00
All the runways are on fire.
:52:01
Damn it.
:52:03
Honey, why don't you
take the train?
:52:06
You know how I feel
about riding trains.
:52:08
Sweetie, it's
just a short trip.
:52:15
Yeah, it is a short trip.
:52:23
Just a short trip to hell
in a metal tomb.
:52:28
Sweetheart, just because
both your parents...
:52:30
died in a train wreck.
:52:32
And my two sisters.
:52:34
I know.
And your brother Morty.
:52:35
My best friend Al...
:52:37
My dog Woof
and my uncle Lionel--
:52:39
all killed by trains.
:52:41
Coincidence.
:52:44
Do you honestly think
that you can bring them back...
:52:47
by not riding on a train?
:52:53
I can't bring them back.
:52:56
I'll call a cab.
:52:58
You're sure?
:53:00
Yeah.
:53:04
It's OK, because we'll never
make it to the station.
:53:06
By the time a cab gets here,
it's gonna be too late.
:53:09
Come in.
:53:11
Hi. I was
in the neighborhood.
:53:13
Thought I'd stop by
and pick up my tools.
:53:16
Say, Frank can drive you.
:53:20
Can't you, Frank?
:53:22
Sure. I'll take you
to the train station.
:53:30
12 minutes.
We'll never make it.
:53:33
We'll make it, baby.
:53:57
No! A detour!