:31:00
Så vidt jeg kan forstå,
vendte du ikke engang tilbage -
:31:02
- til lysningen,
så det ved du jo ikke noget om.
:31:05
Det behøvede jeg ikke.
:31:06
Mike Rogers' ord er lige så godt
som penge i banken.
:31:11
Det ved du også godt, Blake.
:31:13
Hvorfor forsvarer du os ikke?
:31:14
Hvorfor lader du ham tale
sådan til os?
:31:16
Det er,
som om du ikke engang forsøger -
:31:18
- at tro på os.
:31:20
Vi så det alle sammen.
:31:23
Vi så ham blive nappet.
:31:25
I så noget.
:31:28
Eller tror, at I gjorde.
:31:33
- Hvad med dig?
- Mig?
:31:37
Ja, hvad så du?
:31:43
Jeg så det samme.
:31:48
Det samme, som de så.
:31:56
Det er noget af en historie.
:31:58
Nå, men...
:32:00
Vi må se at komme videre.
Ikke, drenge?
:32:04
Du er sandelig knust
over din forsvundne kammerat, hvad?
:32:08
Meget kvikt.
:32:10
- Han er nemlig ikke min ven.
- Det er jeg klar over.
:32:13
- Helt klar over.
- Er du?
:32:15
Godt. Er I så færdige?
:32:18
Vi skal nok sige til.
:32:21
Ingen går nogen steder, -
:32:23
- før jeg har fået alles
telefonnummer og adresse.
:32:25
Skal vi ikke forsøge at finde ham?
:32:27
Han er jo ikke deroppe, vel?
:32:30
De har taget ham.
:32:34
Hvad siger du? Skal vi derop?
:32:37
Det er for sent.
Vi gør det i morgen tidlig.
:32:52
Sikke du kunne snakke, Dallis.
:32:54
Jeg sagde jo, at han ikke
ville tro på en skid af det.
:32:57
Ikke en skid.