:32:00
Vi må se at komme videre.
Ikke, drenge?
:32:04
Du er sandelig knust
over din forsvundne kammerat, hvad?
:32:08
Meget kvikt.
:32:10
- Han er nemlig ikke min ven.
- Det er jeg klar over.
:32:13
- Helt klar over.
- Er du?
:32:15
Godt. Er I så færdige?
:32:18
Vi skal nok sige til.
:32:21
Ingen går nogen steder, -
:32:23
- før jeg har fået alles
telefonnummer og adresse.
:32:25
Skal vi ikke forsøge at finde ham?
:32:27
Han er jo ikke deroppe, vel?
:32:30
De har taget ham.
:32:34
Hvad siger du? Skal vi derop?
:32:37
Det er for sent.
Vi gør det i morgen tidlig.
:32:52
Sikke du kunne snakke, Dallis.
:32:54
Jeg sagde jo, at han ikke
ville tro på en skid af det.
:32:57
Ikke en skid.
:33:04
De har været godt i gang.
:33:07
Den pickup er godt smadret.
:33:11
Solen står op kl. 6.
:33:14
Vi har 50 mænd, jeeps, heste, hunde.
:33:17
Jeg ringer til Flagstaff
og får to helikoptere.
:33:21
- Er det nok?
- Rigeligt.
:33:23
Jeg tror,
at vi finder Travis Walton i morgen.
:33:26
Men næppe i god behold.
:33:31
Kan du anbefale et godt motel?
:33:34
Ja. "Chapparal".
:33:36
Lige når du er kørt ind i Snowflake.
:33:38
Ved vandtårnet.
:33:40
Det er nu sært, at de har hittet -
:33:43
- på sådan en vanvittig historie.
:33:45
Ja.
:33:47
Hernede på jorden
kalder vi det mord.
:33:50
Ganske enkelt.
:33:52
Godnat, sherif.
:33:54
Godnat, Frank.
:33:56
MAND FRA NEBRASKA
BORTFØRT AF RUMVÆSENER