:21:00
Ekki ef ég á að breytast í þig...
:21:02
Mike.
:21:10
Við héldum áfram að vinna,
:21:12
og við hættum undir kvöldið.
:21:15
Dagsverkinu var lokið
og þið fimm fóruð af verkstaðnum.
:21:19
Sex. Við vorum sex.
:21:23
Fór Travis Walton með ykkur?
- Auðvitað.
:21:27
Eruð þið hinir
sammála því?
:21:29
Já.
:21:33
Hvað með þig, hr. Dallis?
:21:37
Ertu sammála því?
:21:39
Já, ég er sammála því.
:21:42
Þú hljómar ekki of viss.
:21:44
Ég er viss.
:21:48
Hverju skiptir það þig?
- Ó, þú virðist hafa átt
:21:52
í mestum vandræðum með Travis.
:21:54
Hvað var þetta
með keðjusögina?
:21:58
Ég var bara að fíflast aðeins.
:22:02
Ekkert annað.
:22:03
Ætlarðu að handtaka mig fyrir það?
:22:11
Hvað kom fyrir hendina á þér?
:22:17
Ég gerði þetta sjálfur fyrr í dag.
- Bara að fíflast?
:22:21
Já, það er rétt,
ég var bara að fíflast.
:22:24
Þú ættir að vera varkárari.
:22:26
Já, ég geri mitt besta, pabbi.
:22:31
Ég er viss um það.
:22:35
Af hverju segið þið ekki
Watters hvað þið sáuð?
:22:39
Eða hvað þið hélduð ykkur sjá.
:22:42
Dallis sá það fyrstur.
:22:43
Hvað um það?
:22:45
Segðu okkur frá því. Hvað sástu?
:22:49
Hvernig leit það út?
:22:55
Það leit út eins...