:39:00
Er eitthvað fundið?
- Ég veit það ekki.
:39:08
Hvað skyldu þeir finna þarna.
:39:12
Ertu með hugmyndir, Mike?
:39:14
Það er eitthvað hérna.
:39:18
Er það Walton?
- Það er hann.
:39:20
Ég vissi það.
- Þeir drápu hann.
:39:27
Hvað er þetta?
:39:42
Hættið að grafa.
:39:44
Þetta er ekki mennskt, Frank.
:39:48
Einhver gróf hundinn sinn.
:39:50
Ég hélt það væri hann.
:40:00
Dana gistir
heima hjá Waltons.
:40:17
Einhver maður
hringdi í dag.
:40:21
Þeir tóku þig úr verkefninu
og réðu nýjan vinnuflokk.
:40:30
Þú virðist ekki mjög hissa.
:40:33
Ég er það ekki.
:40:35
Af hverju ekki?
:40:36
Hvað eigum við að gera
í sambandi við laun í næstu viku?
:40:39
Ég finn út úr því, ha?
:40:41
Veistu, ég skil þetta ekki.
Besti vinur minn er horfinn.
:40:45
Guð má vita hvar hann er,
og þú hugsar bara um peninga.
:40:49
Ég skal segja þér annað.
:40:50
Fólkið hérna í bænum segir
hræðilega hluti um þig.
:40:53
Mér er sama hvað þau halda.
- Ekki mér.
:40:56
Við búum hérna, börnin búa hérna.
Þér ætti heldur ekki að vera sama.