:02:02
Og nú erum við tilbúnir að sanna það.
:02:04
Við skulum taka
fjárans prófið.
:02:06
Komdu því í kring, við mætum.
Drífðu í því.
:02:09
Og ef einhver vill segja eitthvað
um mig eða flokkinn minn,
:02:15
þá segið þið það núna,
fyrir framan mig.
:03:03
Mike, hver átti hugmyndina
að lygamælisprófinu?
:03:05
Þú eða lögreglustjórinn?
:03:06
Drapst þú Travis?
- Sástu geimverur þarna?
:03:09
Ef þú drapst Travis Walton...
- Gefið honum smá pláss.
:03:12
Gefið honum smá pláss.
Farið frá, farið frá.
:03:21
Ykkur var sagt að koma klukkan 9.
:03:24
Jæja, við komum ekki.
:03:27
Strákar, hittið Cy Gilson.
:03:28
Hann kom alla leið frá Phoenix
til að þið fengjuð gott próf.
:03:32
Og hvernig vitum við það?
:03:34
Ég ábyrgist það.
:03:36
Orð eru ódýr.
:03:38
Já, þú segir að prófið sé gott.
Vitum við að það sé sanngjarnt?
:03:41
Ég heiti því.
:03:43
Við getum engum treyst.
:03:45
Það er snúið út úr
öllu sem við segjum.
:03:48
Það er rétt.
Allur bærinn vill sjá okkur falla,
:03:50
Blake, þú veist það.
:03:51
Í sannleika sagt er mér sama
hvort þið náið.
:03:54
Ef þið ljúgið,
sést það á vélinni.
:03:56
Ef þið segið satt, sést það líka.
:03:59
Hvernig vitum við
að þú sért ekki keyptur