:10:00
Nú, er það vandamál?
:10:02
Nei. Gerðu það sem þú vilt.
:10:14
Halló?
:10:16
Hver sem þetta er, er ekki fyndinn.
:10:20
Ég trúi þessu ekki.
Annað gabbsímtal.
:10:23
Við höfum fengið
tvö eða þrjú yfir daginn.
:10:25
Nú koma þau
um miðja nótt.
:10:30
Leyf mér að svara.
:10:41
Já, hver er þar?
:10:43
Ég er með símtal
frá Travis Walton.
:10:45
Samþykkirðu að borga?
- Skelltu bara á.
:10:49
Ég samþykki það.
- Gerðu svo vel.
:10:51
Mike.
:10:55
Travis?
:10:57
Hjálpaðu mér.
:11:02
Ég hef komið til Heber
mörgum sinnum.
:11:05
Ég man ekki eftir símaklefa.
:11:07
Hann sagðist hafa hringt
frá bensínstöð eða eitthvað.
:11:10
Var það örugglega hann?
:11:20
Hvað er þetta þarna?
:11:39
Mike, ég held að þetta gæti
verið sjúkur brandari.
:11:44
Bíðið við,
það er bensínstöð aðeins norðar.
:11:47
Ég held ekki, Mike.
- Svona 13 eða 14 kílómetrum.
:11:49
Ég veit það.