:19:13
Ha?
:19:17
Þegar þú komst til baka?
:19:23
Við héldum að þú værir dáinn.
:19:25
Ég meina, það skaut þig með ljósinu.
:19:28
Og strákarnir urðu hræddir,
:19:30
og þeir byrjuðu að æpa
og allt og...
:19:33
Skildirðu mig eftir?
:19:38
Heyrðu Travis.
:19:40
Hvað átti
ég að gera?
:19:42
Ég sneri strax við.
:19:56
Drullusokkurinn þinn.
:19:58
Ef þú hefðir ekki farið út úr bílnum
í upphafi,
:20:01
hefði ekkert af þessu gerst.
:20:03
Það má enginn vera hérna.
:20:09
Já, ég var að fara.
:20:39
Þú veist, Travis, ég trúi þér.
:20:41
Og ég veit að við höfum
um margt að tala.
:20:43
Kannski getum við
átt tvíhliða samtal einn daginn.
:20:46
Bara þú og ég.
:20:48
Takk, dr. Cayle.
- Mér er alvara, Travis.
:20:51
Ef þú þarfnast mín, hringdu.
Ég er hér fyrir þig.
:20:53
Þú nærð alltaf í mig hérna.
Mundu það.
:20:55
Gangi þér vel.
:20:57
Bless.
- Bless.
:20:59
Hérna kemur hann.