:05:04
Greg?
:05:13
Bel maar op, Mike. We staan achter je.
Doe het maar.
:05:20
Zo is het.
:05:22
Precies, bel op.
:05:41
Hebben jullie zo lang doorgewerkt?
:06:15
Brigadier Reynolds...
:06:18
voor inspecteur Frank Watters.
Hoort u mij?
:06:34
Hoort u me, inspecteur?
- Ik hoor je.
:06:37
Sheriff Davis zei dat hij alles vertelt
zodra u in Snowflake bent.
:06:43
Waarom doet hij zo moeilijk?
:06:46
Hij weet niet goed hoe hij
deze zaak moet aanpakken.
:06:50
Begrepen.
:06:56
Politieonderzoek. Er valt hier
niets te zien of te horen.