:11:03
Ik kan me in Heber
geen telefooncel herinneren.
:11:07
Hij belde bij een benzinestation.
:11:10
Weet je zeker dat hij het was?
:11:20
Wat is dat daar?
:11:39
Misschien heeft iemand
een grap willen uithalen.
:11:44
Verderop heb je
nog een benzinestation.
:11:47
Ik denk het niet.
- Ik weet het zeker.
:12:03
Het klopt tenminste
van dat benzinestation.
:12:11
Het was echt zijn stem.
:12:13
Stop, wat is dat?
Wat is dat? Daarginds.
:12:17
Stoppen, Mike.
:12:27
David, pak de zaklamp.
- Gevonden.
:12:31
Travis? Hij is het.
:12:33
Travis, ben je ongedeerd?
:12:37
Travis?
:12:39
Travis, wij zijn het.
:12:41
Travis, wat is er met je?
:12:43
Hoi, broertje.
- Ik ben het, Mike.
:12:45
Je partner, ken je me nog?
:12:48
Je partner. MT Motors. Harleys.
:12:52
Heb je het koud?
:12:54
Rustig maar, broertje. Niet praten.