:49:07
Vorbiti în engleza, va rog.
:49:12
Ei bine, baieti.
:49:42
Ei bine?
:49:46
Am auzit ce se întâmpla
în oraselul vostru idiot.
:49:50
V- am spus ca n-o sa mearga.
:49:52
Ne-au luat contractul.
:49:54
Stiai asta?
:49:56
Se întelege. Sunt niste fricosi.
:49:59
Ca tot vorbim de fricosi,
:50:01
tu pe unde ai fost?
:50:03
Am fost pe aici.
:50:05
Stiai unde sa ma gasesti.
:50:07
Davis si Watters te cauta.
:50:10
Stiu ca ai cazier.
:50:12
Stiu de rana ta.
:50:14
- Stiu ca minti.
- Le stii pe toate,
:50:16
- nu-i asa, evlaviosule?
- Nu ne ajuti deloc
:50:19
- daca nu apari. Nu!
- Asta e!
:50:23
Vor sa dam testul
la detectorul de minciuni.
:50:26
Vreau sa stiu ce parere ai.
:50:30
Vrei sa stii parerea mea?
:50:33
Exact.
:50:35
Sa-ti spun ce cred eu.
:50:38
Cred ca aparatele alea
sunt periculoase.
:50:42
Aparatul zice ca minti.
:50:43
Chiar daca spui adevarul, minti.
:50:46
Ne-ar putea scoate de sub suspiciune.
:50:50
Poate pe tine.
:50:57
Stii,
:50:59
n- au nevoie de cadavru
sa te acuze de crima.