:07:00
Pojdite domov.
Ni kaj videti.
:07:03
Sedite v avtomobile,
odpeljite svoje domov.
:07:14
Inpektor Watters?
:07:17
Frank Watters.
- erif Blake Davis.
:07:19
Veliko vem o vas.
Iz casopisov.
:07:22
Brez skrbi. Ne tu ne v Montani nimate
za sabo nobene nereene preiskave.
:07:26
To je samo mit.
Ampak presneto prijeten.
:07:29
Zakaj mi po radijski zvezi
niste nicesar povedali?
:07:32
Znali smo se v poloaju,
ki je nekaj posebnega.
:07:36
Pogreamo fanta.
Travisa Waltona.
:07:39
Pred kako uro je moj pomocnik
napisal porocilo o pogreani osebi.
:07:42
Obvestil ga je Mike Rogers.
:07:46
e dolgo ga poznam.
Fant od fare je.
:07:49
Z ekipo
e kak mesec dela
:07:51
na grebenu Mogollon
pri Turkey Springu.
:07:53
Vlada je narocila
izsekavanje gozda.
:07:56
Dennis!
:07:58
To je moj pomocnik.
:08:00
Dennis, sezi si v roke
z inpektorjem Wattersom.
:08:03
Dober vecer, Dennis.
- Pocacen sem.
:08:05
Imenitno ste razvozlali
umor pri Nogalesu.
:08:08
Lahko pove, kdo je bil e v ekipi
poleg Mika Rogersa?
:08:13
26-letni David Whitlock,
domacin. Dejaven v cerkvi.
:08:17
17-letni Greg Hayes,
srednjeolec iz Winslowa.
:08:20
Zelo je pretresen.
Robert Cogdill, 20 let, iz Duranga.
:08:24
Priel je prejnji teden.
Allan Dallis, 25 let.
:08:27
Potepuh.
V ekipi je dobrih 14 dni.
:08:29
Po mojem gnil sade.
- Vraji pogled ima.
:08:33
Prav res.
:08:35
Frank, mislim...
:08:39
Mogoce bi...
:08:42
Mogoce bi to raje sliali
iz prve roke.
:08:46
Peljite me k roki.
:08:48
Dennis, spravi ljudi stran.
- Pojdimo.
:08:50
Umaknite se.
:08:53
Restavracija je zaprta.