:12:03
O crpalki se nisi zmotil.
:12:11
Bil je Travis.
Njegov glas je bil.
:12:13
Ustavi. Kaj je tisto?
:12:15
Ustavi, Mike.
Tistole. Ustavi.
:12:17
Zapelji s ceste, Mike.
:12:27
David, vzemi svetilko.
- Jo e imam.
:12:31
Travis? On je!
:12:33
Travis! Si cel?
- Travis!
:12:37
Travis?
:12:39
Travis?
- Mi smo.
:12:41
Stari.
- Kaj ti je?
:12:43
Bratec.
- Travis, jaz sem, Mike.
:12:45
Tvoj partner.
Si pozabil?
:12:48
Travis, tvoj partner.
MT Motors. Harleyji.
:12:52
Te zebe?
:12:54
Kar mirno, bratec.
:12:56
Ni ti treba govoriti.
:12:58
Travis.
:13:04
Vodo.
Prinesite mu vodo.
:13:06
Vse bo e dobro.
- Vodo.
:13:08
Vse bo e dobro, Travis.
:13:11
Dana je tukaj.
:13:13
Travis.
:13:18
Travis, je e dobro.
:13:37
Gotovo so oni.
:13:40
Tu so.
:13:42
Mike.
:13:54
Mike?
:13:56
Pet dni, stari.
:13:58
Minilo je pet dni.