:06:15
Ovde narednik Rejnolds
iz odeljenja za kriminal
:06:18
zove porucnika Frenka Votersa.
Da li me cujete, porucnice? Prijem.
:06:34
- Porucnice, da li me cujete? Prijem.
- Ovde sam, narednice.
:06:37
Proverio sam sa erifom Dejvisom.
Rekao je da ce vam dati sve detalje
:06:41
kada stignete u Snouflejk. Prijem.
:06:43
Koji je njegov problem?
:06:46
Frenk, zvucao je kao da mu je
ovo preko glave. Prijem.
:06:50
Cujem te.
:06:56
Policijska istraga. Nemate ta
da cujete niti da vidite, zato...
:07:00
Idite sada kucama.
Nemate ta da vidite.
:07:03
Udite u kola, povedite decu,
povedite porodice, idite kuci.
:07:14
Porucnice Voters?
:07:17
- Ja sam Frenk Voters.
- erif Blejks Dejvis.
:07:19
Znam dosta o vama, gospodine,
iz novina.
:07:22
I te kako. O tome kako nemate ni jedan
nereen slucaj ni ovde ni u Montani.
:07:26
To je samo mit.
Ali davolski dobar.
:07:29
Sada, cemu radio tiina
kada ste me pozvali, erife?
:07:32
Lmamo ovde posebnu
situaciju, Frenk.
:07:36
Imamo nestalu osobu.
Trevisa Voltona.
:07:39
Pre sat vremena, moj zamenik je
primio prijavu o nestaloj osobi
:07:42
od tipa koji se zove Roders.
Majk Roders.
:07:46
Poznajem ga vec dugo.
On je dobar, ispravan tip.
:07:49
Vodio je ekipu na padini Mogolon
:07:51
blizu Turki Springa
poslednjih mesec dana.
:07:53
Imali su ugovor sa vladom
da raskrce ipraje.
:07:56
Denise!
:07:58
elim da upoznate mog zamenika.