:10:00
O, en iyi dostumdu.
:10:21
Uyan, baba, uyan.
Uyan, baba.
:10:24
Gïdïklama canavarï!
Gïdïklama canavarï.
:10:28
Ne yapïyorsun?
Baban dirsegini çatlattï.
:10:30
Nasïlsïnïz? Günaydïn.
:10:33
- Günaydïn. Ne yapïyorsunuz?
- Kahvaltï hazïr!
:10:36
- Seni uyandïrïyoruz.
- Uyandïrmanïzï kim söyledi?
:10:38
- Annem!
- Annem!
:10:39
Niye uyandïrdïn dedi?
:10:41
Sizi gïdïklamamï
istedigi için mi?
:10:59
Travis, seni orospu çocugu,
in o motordan!
:11:09
Cathy, ne yapïyorsun?
:11:11
Hiç, anne.
:11:13
O seyi kaldïrïmdan çek, Travis!
:11:31
Iste. Geliyor. Buyurun.
Tereyagï süreyim mi?
:11:37
- Yumurtalï ekmek alabilir miyim?
- Tabii.
:11:40
Alabilir miyim?
:11:42
Sana biraz getirdim.
:11:44
Hayïr, gitmeliyim.
Kamyoneti çalïstïrmalïyïm.
:11:47
Bir saniye. Seninle bir saniye
konusmama izin ver.
:11:51
Ne...? Banka bugün
tekrar arayacak.
:11:54
- Ee?
- Onlara ne diyeyim?
:11:57
Bu konuyu simdi konusmamïz
sart mï?
:11:59
Bir sey diyeyim mi? Bizi evden
atmalarïnï bekleyebiliriz.