:03:03
Mike, yalan dedektörü
kimin fikriydi?
:03:05
Senin mi, serifin mi?
:03:06
- Travis'i öldürdün mü?
- Orada uzaylï gördün mü?
:03:09
- Travis Walton'ï öldürdüysen...
- Onlara biraz yer açïn.
:03:12
Onlara yer açïn.
Çekilin, çekilin.
:03:21
9:00'da gelmeniz söylenmisti.
:03:24
Evet, gelmedik.
:03:27
Beyler, bu Cy Gilson.
:03:28
Iyi bir test olmasï için
Phoenix'ten geldi.
:03:32
Evet, bunu nereden bilecegiz?
:03:34
Sizi temin ederim.
:03:36
Laflar ucuzdur.
:03:38
Testin iyi olacagïnï söylüyorsun.
Adil olacagïnï ne bilelim?
:03:41
Söz veriyorum.
:03:43
Kimseye güvenemeyiz.
:03:45
Söyledigimiz her sey
olabildigince çarpïtïldï.
:03:48
Orasï kesin. Tüm kasaba
çuvallamamïzï istiyor,
:03:50
Blake, bunu biliyorsun.
:03:51
Açïkçasï, geçip geçmemeniz
umurumda degil.
:03:54
Yalan söylüyorsanïz
makinem bunu gösterir.
:03:56
Temizseniz, bunu da gösterir.
:03:59
Bizi kötü göstermek için
seni
:04:00
tutmadïklarïnï ne bilelim?
:04:03
Cy Gilson'dan iyisi yok, çocuklar.
:04:05
O oldugu için sanslïsïnïz.
:04:07
Öyle diyorsan,
benim açïmdan yeterli.
:04:12
Ona güvenebilirsiniz.
:04:16
Ben sana güveniyorum, Blake.
:04:19
Testin adil olacagïna dair
söz veriyor musun?
:04:21
Orasï kolay. Söz.
:04:30
Tamam.
:04:31
Adïn
Gregory Thomas Hayes mi?
:04:35
Evet.
:04:39
Corona, New Mexico'da mï
dogdun?
:04:42
Evet.
:04:46
Su anda bekar mïsïn?
:04:48
Evet.
:04:51
Gömlegim beyaz mï?
:04:56
Öne bak.
:04:58
- Bir kïsmï beyaz.
- Evet ya da hayïr.