:22:02
My dear son, l'm bringing you my soup.
:22:08
Waiter, check please.
:22:20
Right! 34 cents, please.
:22:21
Here you are!
:22:27
Thank you, sir!
:22:28
Mister, l have walked a long way
and l am thirsty.
:22:31
Can you buy me a drink?
:22:35
Thanks...
:22:37
Thank you. l'll have to rush.
:22:43
On this first day of next month,
:22:54
a group of Japanese samurai
will arrive...
:22:55
with a Sacred Box in which
a most shocking secret it hidden.
:22:59
- Song Ziping!
- Here!
:23:06
Guan Long!
:23:08
Here!
:23:09
Got you.
:23:12
lt should have been my turn.
:23:19
Li Guobang!
:23:22
Chief, l'm not worth the mission.
:23:24
l know no martial arts.
:23:27
You're too modest.
:23:28
l've a seafood dinner appointment
with my fiancee a few days later.
:23:29
l just want to ask...
:23:32
if you have in mind
someone to accompany me.
:23:34
Ask Fong Sai Yuk.
:23:37
Look at him he is so energetic.
:23:38
Thank you. l'll have to rush.
:23:41
Go ahead!
:23:42
- Fong Sai Yuk!
- Coming!
:23:44
Go...
:23:45
Take this order.
:23:52
Yes.
:23:53
The purpose of the mission
is to get hold of a Sacred Box.
:23:54
You mustn't fail.
:23:55
Even if you have to die for it.
:23:57
49. Great number!