:21:03
Gevangenen Maddox,
Brennick en Gomez.
:21:07
Jullie mogen pas uit de isoleer
als de schuldige bekend is.
:21:12
Ik hou dit niet meer vol.
:21:18
- Ik moet hier weg.
- Probeer dat maar 's, klootzak.
:21:24
Kom op. Je houdt 't wel vol.
:21:34
Bent u bereid de schuldige
aan te wijzen ?
:21:41
- Ik moet hier weg.
- Probeer sterk te zijn.
:21:45
Dat doe ik.
:21:48
- Praat en je bent er geweest.
- Kop dicht.
:21:51
Jou zal ik voorgoed laten zwijgen.
:21:54
915764, bent u bereid
de schuldige aan te wijzen ?
:21:58
Nee.
:22:03
Wie is er begonnen ?
:22:11
Het was...
:22:13
Het was...
:22:18
- Wie is er begonnen ?
- Ik.
:22:22
Ik ben begonnen.
:22:26
Gevangene Brennick, meld u
onmiddellijk bij directeur Poe.
:22:48
Ga zitten, 95763.
:22:52
- Ik heet Brennick.
- Natuurlijk.
:22:57
- Ga zitten.
- Ik blijf wel staan.