:12:01
Plasarea e încã valabilã.
:12:03
Familia Greenwood
trece cu vederea acest incident.
:12:06
Ce e în neregulã cu ei ?
:12:07
Deci, pentru cã te vor,
ceva e în neregulã cu ei.
:12:12
Tu ce crezi ?
:12:14
Eu cred cã
esti foarte tânãr si ai sanse.
:12:19
Nu ai un numãr infinit de ºanse,
dar ai câteva, fiule.
:12:23
Pricepi ?
:12:32
Ai vreo întrebare ?
:12:36
Stii ceva de mama ?
:12:37
Tot mai vrei sã aflu ceva
despre mama ta ?
:12:40
Vreau doar sã stiu
dacã este bine.
:12:43
Nu mai stie nimeni nimic
despre mama ta de ºase ani, Jesse.
:13:12
Eºti gata, ºmechere ?
:13:18
- Ce mai faci, Annie ?
- Bine. Dar tu ?
:13:20
A fost o zi lungã
pentru amândoi.
:13:26
Iatã-l !
:13:31
- Pot sã-ti duc eu lucrurile ?
- Nu !
:13:35
Hai sã mergem înãuntru
ºi sã ne pregãtim pentru masã.
:13:44
Ai niste hârtii de semnat.
:13:47
Peste tot
sunt hârtii de semnat.
:13:50
Mi-am cumpãrat o maºinã nouã.
Cu contractul, în total 37 de pagini.
:13:55
Asta e o închiriere.
Nu cumpãr încã.
:13:59
- Te intereseazã calculatoarele ?
- Nu.