:00:03
Subrip By LHB
Fixed By Pacman
:00:53
"Phil, hvis du kunne bestemme,
hvor ville du så være?"
:00:56
Jeg sagde til ham:
" Nok lige her i Elko, Nevada."
:01:00
USA"s varmeste sted i dag - 26 grader.
:01:02
I Californien bliver der hedt
i morgen
:01:05
med bandekrige
og for dyre ejendomme.
:01:08
I nordvest
får de nogle meget høje træer.
:01:12
Skyfrit over Rocky Mountains
og Great Plains
:01:15
men pas på her...
:01:19
Der kommer en koldfront! Pas på.
:01:23
Hvad vil det betyde for os?
En af de blå ting her!
:01:27
Denne iskolde arktiske luft,
denne store masse nordfra.
:01:31
Den vil møde al fugtigheden
fra Den Mexikanske Golf.
:01:35
De blandes højt oppe
og vil give snevejr.
:01:38
Det rammer ikke os i Pittsburgh,
men derimod i Altoona.
:01:43
Tæt på!
:01:44
Lad os se på 5-døgns prognosen.
:01:46
Der er ikke for meget
at være bange for.
:01:50
Klæd jer varmt på,
men I kan undvære galocherne.
:01:53
Jeg er her ikke kl. 22.
I morgen er det kyndelmisse.
:01:56
Jeg skal til Punxsutawney til vores
lands ældste kyndelmissefest.