:15:01
Keine Ahnung. Vielleicht der riesige
Schneesturm, der nicht kommen sollte?
:15:05
Das gibt's doch überhaupt nicht.
:15:08
Niemand drückt auf diese Hupe,
außer mir. Ok, Freundchen?
:15:15
Nein, nein!
:15:34
Commander, was läuft denn hier?
:15:36
Es läuft nichts. Wir sperren die Straße.
Es kommt ein Riesenschneesturm rein.
:15:40
Was für ein Sturm?
Das sind nur ein paar Schneeflocken!
:15:42
Hören Sie nicht den Wetterbericht?
Es zieht ein Riesensturm auf.
:15:45
lch mache das Wetter.
:15:47
Die ganze feuchte Meeresluft aus dem
Golfgebiet trifft Altoona.
:15:52
Freundchen, Sie haben die kalte Luft
auf dem Kopf.
:15:55
Sie können jetzt entweder zurück
nach Punxsutawney fahren...
:15:57
...oder weitergehen und erfrieren.
Verstanden? Es ist lhre Entscheidung.
:16:00
Also, was darf's sein?
:16:05
lch überlege noch.
:16:07
Kommen Sie! Alle Fernleitungen
sind außer Betrieb?
:16:11
Was ist mit dem Satelliten?
:16:13
Schneit es im Weltall?
:16:16
Haben Sie denn keine Leitung, die Sie
für Notfälle oder Prominente freihalten?
:16:21
lch bin beides.
Ein Prominenter in einer Notlage.
:16:25
Könnten Sie mich auf dieser Leitung
weiterschalten, bitte?
:16:34
Könnte ich nochmal so ein Ding haben,
aber bitte mit Alkohol?
:16:38
Das ist richtig nett.
:16:41
Gehen Sie mit zum Murmeltier-Essen?
:16:43
Nein, ich hatte heute schon Murmeltier.
:16:45
Gar nicht übel.
Schmeckt wie Hühnchen.
:16:47
Geht ihr beiden nur.
:16:51
Sehen Sie heute abend aber sexy aus!
:16:53
Verkauft lhr Kränzchen dieses Jahr
wieder selbstgebackene Plätzchen?
:16:56
Unheimlich witzig, Phil.
:16:58
Und was haben Sie jetzt vor?