:22:04
-Πού ήσουν;
-Κάνε μου μια χάρη.
:22:07
Δώσε μου
ένα γερό χαστούκι.
:22:12
Πώς ήταν;
:22:13
Καλό!
:22:15
Αν θες κι απο την άλλη,
εδώ είμαι εγώ.
:22:20
Κάτι τρέχει.
:22:21
-Μεθυσμένος είσαι;
-Θα ήταν καλύτερα.
:22:24
Να σου μιλήσω σοβαρά;
:22:26
Μπορείς;
:22:27
Σοβαρά μιλάω!
:22:29
Εχω ένα πρόβλημα.
Δηλαδή, μπορεί.
:22:35
Είναι ώρα για τη μαρμότα.
:22:36
Νάτο! Ηξερα ότι θα το έλεγες!
:22:38
Αισθάνομαι λίγο...
:22:40
...περίεργα.
:22:42
Ας τελειώνουμε.
Μετά μιλάμε.
:22:46
Εντάξει, σε τρία...
:22:48
...δύο, ένα.
:22:50
Είναι η Μέρα της Μαρμότας...
:22:52
...ξανά...
:22:54
...και να λοιπόν που είμαστε
στο πάρκο...
:22:57
...και περιμένουμε το διάσημο
μετεωρολόγο...
:23:00
...τον Φιλ του Πανσατώνυ...
:23:02
...που θα μας πει πόσο
θα κρατήσει ο χειμώνας.
:23:11
Αυτό είναι γλέντι!
:23:16
Δεν είναι γλύκας;
:23:18
Σήμερα 2 Φεβρουαρίου,
στις 7:20 και 30 δεύτερα...
:23:22
...ο Φιλ του Πάνσατώνυ,
ο καλύτερος μάντης...
:23:26
...και μέγας μελλοντολόγος...
:23:29
...βγήκε απρόθυμα...
:23:31
...αλλά ζωηρά στο Πανσα...
:23:35
Θεέ μου!
:23:40
Ξέρω για τη χιονοθύελλα.
:23:42
Πότε θα επισκευαστούν
οι γραμμές;
:23:47
Κι αν δεν υπάρχει αύριο;
Σήμερα δεν υπήρχε.