:09:00
Did you sleep well, Mr.Connors?
:09:02
I slept alone, Mrs.Lancaster.
:09:05
- Would you like some coffee?
- Is there any possibility...
:09:08
of getting an espresso
or a cappuccino this morning?
:09:11
I really don't know.
:09:14
How to spell "espresso"
or "cappuccino."
:09:16
This looks fine.
:09:18
- I hope you enjoy the festivities.
- I'm sure I will.
:09:21
There's talk of a blizzard.
:09:24
We may catch a break
and have that blizzard blow by us.
:09:27
All this moisture coming up
out of the south...
:09:30
will probably push on
east of us.
:09:32
At high altitudes it will crystallize
and give us what we call snow.
:09:36
Probably will be some accumulation...
:09:37
but here in Punxsutawney our high
will be about 30 today, teens tonight.
:09:41
Chance of precipitation
about 20 percent today and tomorrow.
:09:45
Did you want to talk about the weather
or were you just making chitchat?
:09:50
- Chitchat.
- See you later.
:09:53
- Bye.
- Will you be checking out today?
:09:57
Chance of departure today:
100 percent.
:10:23
Phil Connors?
I thought that was you!
:10:26
How you doing?
Thanks for watching.
:10:28
Don't tell me you don't remember me.
I sure as heck-fire remember you.
:10:34
- Not a chance.
- Ned Ryerson!
:10:40
Needlenose Ned.
Ned the Head.
:10:42
Come on, buddy.
Case Western High.
:10:45
I did the whistling belly button trick
at the high school talent show. Bing!
:10:50
Got the shingles real bad senior year,
almost didn't graduate.
:10:54
Bing again!
:10:56
I dated your sister Mary Pat
till you told me not to anymore.