Groundhog Day
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:10:00
Hola. Gracias por verme.
:10:03
¡No me digas que no te acuerdas de mí,
porque sin duda sí te acuerdas!

:10:07
Ni por casualidad.
:10:09
¡Ned!
:10:11
¡Ryerson !
:10:14
¡”Narizota”! ¡”Cabezón”! ¡Vamos, amigo!
¡Secundaria de Case Western !

:10:19
¡El acto del silbato del ombligo
en la obra de la escuela! ¡ Lotería!

:10:23
Me atacó el herpes en el último año,
casi no me gradúo.

:10:27
¡Lotería otra vez!
:10:30
Salí con tu hermana Mary Pat
hasta que me dijiste que no siguiera.

:10:36
¡Lotería!
:10:37
¡Lotería!
:10:40
¿Te hiciste profesional
con eso del ombligo?

:10:43
Phil, vendo seguros.
:10:44
- ¡ No me digas!
- ¿Tienes seguro de vida?

:10:47
Siempre puedes aumentarlo.
:10:49
¿Tengo razón o tengo razón?
¿No es verdad?

:10:52
Ned, me encantaría quedarme aquí
a charlar contigo.

:10:56
Pero no lo voy a hacer.
Nos vemos.

:10:59
Está bien, caminaré contigo.
:11:01
Cuando veo una oportunidad,
no la dejo escapar.

:11:04
¡”Ned, el Toro”!
Así me dicen.

:11:06
Muchos viven y mueren según las tablas
actuariales, yo digo: “¡Eh!

:11:10
¡Es como un juego de dados!”
:11:13
¿Oíste hablar de la prima única?
:11:15
Esa podría ser
la solución para ti.

:11:18
¡Dios mío!
:11:19
¡Qué gusto me da verte!
:11:22
- ¿Qué haces esta noche?
- Otra cosa.

:11:25
Fue un placer verte, “Narizón”.
Que te vaya bien.

:11:32
¡Atención al primer paso!
¡Es el más engañoso!


anterior.
siguiente.