:37:02
Excelentní.
:37:04
Nevidím s vaím výbìrem ádný problém.
:37:07
Vdy to byla výsada pro pár lidí,
:37:09
lovit ostatní.
:37:11
Vojáky, policisty, bojové piloty.
:37:16
Mue, kterým vláda povolí
beztrestnì zabíjet.
:37:19
My nabízíme tu samou pøíleitost...
:37:21
pro normální obèany,
takové jako jste vy.
:37:23
- Tihle protivníci, jsou dobrovolníci?
- Víceménì.
:37:28
Ta samá vláda,
která udìlala z vrady svùj obor,
:37:30
nám trénuje nae cíle.
:37:32
Jsme pyní na to,
e lovíme jen váleèné veterány,
:37:36
mue, kteøí mají pøedpoklad k tomu,
:37:38
- udìlat lov vzruujícím.
- A co policie?
:37:42
Vìøím, e pokud by na to pøili,
velice by je to zajímalo.
:37:45
Tady Dr. Morton nám asistuje
:37:47
s formalitami pøi policejních pitvách.
:37:50
Není náhodou, e jsme v New Orelans.
:37:53
Minulý rok jsme øídili lov
na karnevalu v Rio de Janeiru.
:37:56
V Jugoslávii bìhem tìch nepøíjemností.
:37:59
To si pite.
:38:01
Jak vidíte, vdycky
je na svìtì malinký kousíèek,
:38:05
kde mùeme nabízet nás obchod.
:38:08
V poøádku, pane Fouchon.
:38:12
- Máte zákazníka.
- Dobrá.
:38:15
Dìkuji za návtìvu, pane Zenan.
:38:18
Dr. Morton vás doprovodí k autu.
:38:21
Moje banka zaøídí pøevod
hotovosti bìhem hodiny.
:38:23
- Skvìlé.
- Kdy na to pùjdeme?
:38:26
Budeme vás kontaktovat,
a se vyøídí nezbytná opatøení.
:38:38
Chancei? Co tady dìlá?
:38:41
Tajná mise.
:38:45
Podrb mì, bejby.