:38:01
Jak vidíte, vdycky
je na svìtì malinký kousíèek,
:38:05
kde mùeme nabízet nás obchod.
:38:08
V poøádku, pane Fouchon.
:38:12
- Máte zákazníka.
- Dobrá.
:38:15
Dìkuji za návtìvu, pane Zenan.
:38:18
Dr. Morton vás doprovodí k autu.
:38:21
Moje banka zaøídí pøevod
hotovosti bìhem hodiny.
:38:23
- Skvìlé.
- Kdy na to pùjdeme?
:38:26
Budeme vás kontaktovat,
a se vyøídí nezbytná opatøení.
:38:38
Chancei? Co tady dìlá?
:38:41
Tajná mise.
:38:45
Podrb mì, bejby.
:39:08
Nazdar, Poe.
:39:11
Co to kurva?
:39:14
- Chybìl jsem ti?
- Kriste, u ne!
:39:17
Vypadá to, e má o ucho míò,
:39:19
take bys mìl poslouchat
o to pozornìji.
:39:22
Tak, u dává pozor?
:39:27
Kdo na mì poslal ty gorily?
:39:29
Nevím, o èem to mluví.
:39:33
Dva miliony lidí je v tomhle mìstì.
:39:35
- Komu bude chybìt takový uslintaný prase, co?
- Van Cleaf!
:39:39
Jmenuje se Van Cleaf.
:39:41
Hodný chlapec. Kde ho najdu?
:39:43
Nevím, kde bydlí!
Ani to není Amerièan.
:39:47
Zabije mì, jestli
neudìlám to, co mi øekne.
:39:50
Musí mi vìøit.
:39:52
Øekni svýmu kámoovi
Van Cleafovi...
:39:55
e zjistím, kdo zabil Douglase Bindera.
:39:58
Jestli jsi mì pochopil,
tak zachrochtej.