:36:00
We pride ourselves
on only hunting combat veterans,
:36:03
men who have
the necessary skills...
:36:05
- to make our hunts more interesting.
- What about the police ?
:36:08
l'm sure that they would be interested
if they were to find out.
:36:11
Dr. Morton here
assists us...
:36:14
with the formality
of police autopsies.
:36:17
lt's no accident
that we're in New Orleans.
:36:19
Last year we conducted hunts
in Rio de Janeiro at Carnival,
:36:23
Yugoslavia during
the late unpleasantness.
:36:25
Oh, yeah.
:36:27
You see, there's always some unhappy
little corner of the planet...
:36:31
where we can ply our trade.
:36:34
All right, Mr. Fouchon.
:36:37
- You have a client.
- Well,
:36:41
thank you for visiting,
Mr. Zenan.
:36:43
Dr. Morton will
show you to the car.
:36:46
My bank will arrange
the transfer of funds within the hour.
:36:48
- Excellent.
- When do we go out ?
:36:51
We'll contact you when the
necessary arrangements have been made.
:37:03
Chance. What you doing here ?
:37:06
- Secret mission.
- Mmmm.
:37:09
Rub me, baby.
:37:29
Oh, yeah, baby.
:37:32
Hello, Poe.
:37:34
What the fuck ?
:37:37
- You miss me ?
- Aw, Christ, not again.
:37:40
Looks like you're short
an ear,
:37:42
so you better listen
very carefully.
:37:45
- Now, are you paying attention ?
- Uh-huh.
:37:49
Who sent those apes
after me ?
:37:51
l don't know
what you're talking about.
:37:55
Two million people
in this city.
:37:57
- Who's gonna miss a fat
slob like you, Poe, huh ?
- Van Cleaf !