:22:05
Alsjeblieft, Barracks Street. Deze
keer allebei de kanten. Volgende.
:22:17
Kijk 's aan, m'n goede vriend
Boudreaux. Jij ging toch varen ?
:22:22
Ik blijf om burgemeester te worden.
- Weet u waar Douglas Binder nu is ?
:22:30
Ken ik niet.
- Hij kent jou.
:22:33
Heeft hij voor u gewerkt ?
- Kan wel. Ik ben niet goed in namen.
:22:46
Ik heb een foto.
:22:51
Mr. Poe is ook niet zo goed in het
onthouden van gezichten. Klopt, hé ?
:23:00
Hallo, Randal. Ik wist niet
dat je bezoek had.
:23:17
We gaan al weg.
:23:23
We moeten weer terug.
- Niet nu, niet samen.
:23:28
Poe weet iets over m'n vader.
Als jij niet teruggaat, ga ik.
:23:33
Als je je pa wilt vinden, moet
je slimmer werken, niet harder.
:23:45
Natasha Binder ?
- Wat is er ?
:23:48
Ik heb slecht nieuws. We hebben
het lijk van uw vader gevonden.