:13:03
- Pot sã te ajut cu ceva?
- Da. Vreau sã raportez o dispariþie.
:13:08
Am lucrat douã schimburi.
Nu poþi sã vii mâine?
:13:13
Bine. Spune-mi acum!
:13:17
Care e numele persoanei dispãrute?
:13:19
Douglas Charles Binder.
:13:22
- Grad de rudenie?
- Sunt fiica lui.
:13:29
Bine. Ai o fotografie?
:13:37
- Nu ai una mai recentã?
- Nu.
:13:42
Parinþii mei au divorþat
acum 20 de ani.
:13:45
- Ai adresa lui?
- Cred cã tata trãia pe strãzi.
:13:49
Am aflat abia când am venit aici.
:13:55
- Nu înþeleg ce vrei sã fac.
- Sã-mi acceptaþi raportul.
:14:00
De obicei, ca sã fii dat dispãrut
trebuie sã dispari de undeva.
:14:06
Bine.
:14:09
Dacã eºti prea ocupatã
ca sa-þi faci meseria,
:14:10
o sã gãsesc pe cineva
care nu e atât de ocupat!
:14:16
Vrei sã-þi gãsesti tatãl?
Te sfãtuiesc sã-l cauþi la misiuni.
:14:20
Du-te la adãposturi. Dar gãseºte
pe cineva care cunoaºte oraºul.
:14:25
Altfel, o sã te declar
ºi pe tine disparutã.
:14:31
Cu plãcere.