:37:00
Se pare cã ai rãmas într-o ureche.
Ai face bine sã asculþi cu atenþie.
:37:06
Eºti atent?
:37:09
- Cine a trimis gorilele dupã mine?
- Nu ºtiu despre ce vorbeºti.
:37:15
Sunt douã milioane de oameni
în oraºul ãsta.
:37:17
Cine o sã simtã lipsa
unui grãsan ca tine?
:37:20
Îl cheamã Van Cleaf.
:37:23
- Bravo! Unde e?
- Nu ºtiu unde locuieºte.
:37:27
Nici mãcar nu e american.
Mã omoarã dacã nu fac ce spune. Crede-mã!
:37:33
Spune-i prietenului tãu Van Cleaf,
:37:36
cã o sã aflu cine l-a ucis
pe Douglas Binder.
:37:40
Dacã ai înteles, grohãie!
:37:44
Încã o datã!
:37:59
Ai primit raportul meu?
:38:03
Binder, Douglas C.
Vreau sã verifici raportul autopsiei.
:38:11
Raportul conþine probe care ar putea
demonstra cã Binder a fost asasinat.
:38:17
Poþi sã te conformezi sau
sã-l pui la dosar, doctore.
:38:21
Dar, dacã e nevoie de un ordin
judecãtoresc pentru autopsie,
:38:24
îl voi obþine.
:38:40
Ia ceva pentru tuse.
:38:44
Nu ºtii sã baþi la uºã?
:38:55
Avem o problemã serioasã.
:38:59
Vor sã repet autopsia lui Binder.