:14:00
...living out of a duffle bag.
:14:03
That's why I'm here.
:14:06
It's time to settle down,
quit pretending I'll live forever.
:14:11
I'm going home...
:14:12
...to San Diego.
:14:16
I got a house...
:14:17
...and family there.
:14:19
I want you to be there with me.
:14:21
You'll be safe. You'll be free.
:14:25
Your little boy will have his freedom...
:14:28
...and an education.
:14:31
My first wife taught me a real lesson
in my life. I'm serious.
:14:36
I need a good Oriental woman.
:14:41
Like you.
:14:43
If you'll have me...
:14:46
...I want you to be my wife.
:15:02
Three years passed.
:15:05
No, that's Tommy. And we're going
to change ''Hung'' to ''Jimmy.''
:15:09
We moved to the Central Highlands
with Steve's new job.
:15:13
Steve loved our new son Tommy
as if his life had started again.
:15:17
When you come to California...
:15:19
...to visit my mama,
we'll take you to Disneyland...
:15:22
...in those pajamas.
:15:23
Mama missed Papa too much...
:15:25
...and seemed to be living
between this world and the next.
:15:34
Your papa wanted you to stay on the land.
:15:36
I can't. It's the past.
:15:38
Who will care for the land?
:15:41
I'm old.
:15:43
Maybe Bon will come back.
:15:46
I know he will.
:15:50
America, Mama.
:15:52
In America I can save the children.
:15:56
The South is dying. Steve says...
:15:58
...it'll fall faster than anyone thinks.