:28:01
Acho que a dona bola de pêlo
precisa descansar, não acha?
:28:05
Qual é o problema, pirralho?
Você não é durão?
:28:09
Do que está falando?
Eu cansei da choradeira dela.
:28:14
Este solo não é macio.
:28:18
Quase lá, Sassy.
:28:20
Odeio pacotes de excursão.
:28:31
Aqui, cachorros. Venham.
:28:41
Gatinho? Aqui, gatinho.
:28:48
Engraçado.
:29:01
""Obrigada por alimentar...
:29:04
O cão mais velho está saudoso.
:29:07
Levei ele e os outros comigo.''
:29:13
Levou aonde?
:29:15
Um gato em condução de manadas?
Deve estar brincando.
:29:20
Tá bom. Está com fome.
Já vou.
:29:26
Queria estar em casa onde
a maior escalada é a da estante.
:29:31
O topo é logo ali.
De lá veremos nossa casa.
:29:34
Continuem marchando.
:29:36
Pode deixar. Vou adorar
deixar este lugar pra trás.
:29:41
Primeiro, há muitos odores
novos para aprender.
:29:44
Sem mencionar os 1 0 milhões
de árvores pra marcar.
:29:47
Eu não sei de vocês,
mas o meu gás está acabando.
:29:50
Finalmente.
:29:54
Oh, Shadow!
:29:57
Uau. Dá uma olhada nisso.